#SaveProsfygika: Υποστηρίξτε την ανακαίνιση και την υπεράσπιση της Κοινότητας Κατειλημμένων Προσφυγικών στην Αθήνα

#saveprosfygika: Support the restoration and defense of the Community of Squatted Prosfygika in Athens

#SaveProsfygika: Unterstützt die Renovierung und die Verteidigung von der Community of Squatted Prosfygika in Athen

#SaveProsfygika: Soutenez la rénovation et la défense

#SaveProsfygika: Подржите обнову и одбрану Заједнице сквотиране Просфигик

#SaveProsfygika: Wesprzyj renowacje i obronę Społeczności Okupowanej Prosfygiki w Atenach!

#SaveProsfygika: Apoya la restauración y defensa de la comunidad okupa de Prosfygika en Atenas!

#saveprosfygika:



Προσφυγικά – μια μακρά και διαρκής ιστορία αντίστασης και αγώνα ενάντια στην κρατική και καπιταλιστική καταπίεση

Εδώ και 15 χρόνια, η Κοινότητα Κατειλημμένων Προσφυγικών υπάρχει ως μία από τις μεγαλύτερες αυτοοργανωμένες και απελευθερωμένες γειτονιές στην Ευρώπη. Σε αυτά τα 8 οικοδομικά τετράγωνα στην καρδιά της Αθήνας, 400 κάτοικοι, από 27 διαφορετικές χώρες που μιλούν 20 διαφορετικές γλώσσες, με διαφορετικές θρησκείες, ιδεολογίες, ηλικίες και μπακγκράουντ, ζουν, αγωνίζονται και οργανώνονται μαζί. Βασισμένη στην κοινοκτημοσύνη, την αλληλεγγύη, την αμοιβαία βοήθεια και την οριζοντιότητα, η κοινότητα όχι μόνο έχει φιλοξενήσει, στεγάσει, θρέψει και υποστηρίξει χιλιάδες άτομα τα τελευταία 15 χρόνια - δείχνει επίσης πώς η συλλογική αυτοοργάνωση και η κοινοτική ζωή είναι εφικτή, ακόμη και σε ολοένα και πιο επισφαλείς εποχές.

Η Κοινότητα των Προσφυγικών έχει καταφέρει να χτίσει μια πολιτικά ενωμένη γειτονιά με πολλά κατειλημμένα διαμερίσματα και πάνω από είκοσι διαφορετικές δομές βασισμένες στις ανάγκες των κατοίκων, όπως είναι τα έξης:

Η Δομή Παιδικού Στεκιού και Αυτομόρφωσης και τον βρεφονηπιακός σταθμός, που λειτουργούν καθημερινά με πλήρες εκπαιδευτικό πρόγραμμα για τα παιδιά της Κοινότητας Προσφυγικών και της ευρύτερης γειτονιάς, σε άμεση συνεργασία με σχολεία, συλλόγους γονέων και σωματεία εκπαιδευτικών στους Αμπελόκηπους, σε όλη την Αττική και σε όλη τη χώρα.

Η Δομή Υγείας και το Κοινωνικό Φαρμακείο, που προσφέρουν φροντίδα σε κατοίκους της γειτονιάς που έχουν ανάγκη, σε συνεργασία με δεκάδες αυτοοργανωμένες δομές υγείας, κοινωνικά ιατρεία και σωματεία εργαζομένων στον τομέα της υγείας σε πανελλαδικό επίπεδο.

Η Δομή Φιλοξενίας Θεραπευόμενων και Συνοδών του Αντικαρκινικού Νοσοκομείου «Ο Άγιος Σάββας», σε συνεργασία με το σωματείο εργαζομένων του νοσοκομείου.

Η Δομή Συλλογικού Φούρνου «Berkin Elvan» που παράγει καθημερινά ψωμί και αρτοσκευάσματα για τους κατοίκους της γειτονιάς και όλης της Αθήνας.

Η Δομή Τεχνικών Εργασιών για τη συνεχή συντήρηση των κτιρίων των Προσφυγικών.

Η Δομή Συλλογικού Καφενείου και Σινεμά για παιδιά και ενήλικες, που προσφέρει ψυχαγωγία και συμβάλλει στην πολιτιστική ανάπτυξη των κατοίκων της γειτονιάς και της ευρύτερης Αθήνας.

Η Γυναικεία Δομή, για την συλλογικοποίηση και ενδυνάμωσή γυναικών και θηλυκοτήτων, τη δημιουργία και διάδοση μιας κουλτούρας που αντιτίθεται στο πατριαρχικό σύστημα, λειτουργώντας επίσης ως καταφύγιο έκτακτης ανάγκης για γυναίκες και θηλυκότητες που έχουν ανάγκη.

Όλες οι δομές της Κοινότητας είναι ανοιχτές σε όλους και λειτουργούν με βάση την αυτοοργάνωση και την αμοιβαία αλληλεγγύη. Πέρα από τον κοινωνικό της χαρακτήρα, η Κοινότητα των Προσφυγικών βρίσκεται σταθερά στην πρώτη γραμμή των κοινωνικών, πολιτικών, ταξικών και διεθνιστικών αγώνων, καθώς εντός της Κοινότητας διαμένουν επίσης αγωνιστές από την Ελλάδα αλλά και από διάφορες γωνιές του κόσμου, καθώς επίσης και επαναστατικές οργανώσεις από την Τουρκία και το Κουρδιστάν.

Το κρατικό σχέδιο επίθεσης και εκκένωσης της γειτονιάς

Η κοινότητα γίνεται όλο και πιο δυνατή, αλλά το ίδιο ισχύει και για την κατάσταση καταστολής. Τα εταιρικά «megaprojects» και ο εξευγενισμός που πολιορκούν την Αθήνα έχουν θέσει τη γειτονιά στο επίκεντρο μιας ολοκληρωτικής επίθεσης που εξαπέλυσε το κράτος και το κεφάλαιο εναντίον της κοινωνίας στο σύνολό της. Το καλοκαίρι του 2025, η περιφέρεια ξεκίνησε κρυφά, μέσω σύμβασης, το σχέδιο εκκένωσης των τεσσάρων πρώτων μπλοκ της κοινότητας και ανακαίνισής τους στο πλαίσιο εξευγενισμού της περιοχής.

Οι ψευδεπίγραφοι στόχοι που περιγράφονται σε αυτή τη σύμβαση, που περιλαμβάνουν την αποκατάσταση των κτιρίων ώστε να παραδωθούν διαμερίσματα για κοινωνικές κατοικίες και για τους ασθενείς και συνοδούς του γειτονικού νοσοκομείου πρέπει να αποδομηθούν άμεσα καθώς αποκρύπτουν ηθελημένα την πραγματικότητα. Ότι δηλαδή αυτά τα κτίρια κατοικούνται εδώ και πολλά χρόνια από ευάλωτες κοινωνικές ομάδες, ότι η κοινότητα αποτελείται από πάνω από 400 ανθρώπους από τα κάτω που έχουν δημιουργήσει 22 δομές που ανταποκρίνονται και καλύπτουν βασικές ανάγκες τόσο των κατοίκων της αλλά και των κατοίκων της ευρύτερης περιοχής, καθώς επίσης και ότι η κοινότητα έχει ήδη δημιουργήσει δομή φιλοξενίας για τους συγγενείς των ασθενών του κοντινού ογκολογικού νοσοκομείου. Είναι λοιπόν ξεκάθαρο ότι το κρατικό αφήγμα που περιλαμβάνεται στη σύμβαση αποτελεί μία ξεκάθαρη προπαγάνδα που θέλει να νομιμοποιήσει τον βίαιο εκτοπισμό των κατοίκων της και την επίθεση σε μια αυτοοργανωμένη κοινότητα που χτίζει ένα αντιπαράδειγμα κι έναν κόσμο που χωρά πολλούς κόσμους. Λένε ψέματα που αποκλίνουν από την πραγματική πρόθεση της προώθησης του αστικού εξευγενισμού, προσφέροντας τα κτίρια στα συμφέροντα των επενδυτών αντί για εκείνους που ήδη ζουν στη γειτονιά και καταστρέφοντας μια κοινότητα αγώνα.

Στην αρχή του 2026, η τοπική αυτοδιοίκηση έθεσε σε εφαρμογή τη νέα φάση του σχεδίου της, χρησιμοποιώντας πληρωμένα άρθρα από κυβερνητικούς εκφραστές και προωθώντας όλα τα βήματα που προβλέπουν τη βίαιη εκκένωση της Κοινότητας Προσφυγικών εντός των επόμενων έξι μηνών και — όπως συνήθως — μια μεγάλη σπατάλη δημόσιου χρήματος. Την τελευταία δεκαετία, αυτή είναι η τέταρτη φορά που το κράτος και η κυβέρνηση επιχειρούν έξωση και λεηλασία των Προσφυγικών. Αυτή τη φορά φαίνεται να είναι η πιο σοβαρή και πρόκειται να εφαρμοστεί άμεσα.

Περισσότερες πληροφορίες στην επείγουσα ανακοίνωσή μας!

Από την 5η Φεβρουαρίου, ο Αριστοτέλης Χατζής, μέλος και κάτοικος των Προσφυγικων, βρίσκεται σε μια επ αορίστου απεργία πείνας. Είναι μια συλλογική πράξη, που εκφράζει την αποφασιστικοτητα της συλλογικοτηταςνα παλεψει μέχρι τέλους για μια ζωή με αξιοπρέπεια και κοινότητα. Είναι μια απεργία πείνας μέχρι θανάτου, σε υπεράσπιση της ζωής.Βρισκεται σε απεργία πείνας με τα ακόλουθα αιτηματα:

  • Άμεση ακύρωση των πλάνων "αναβάθμισης" και "εξευγενισμου" της γειτονιας.
  • Όλα τα μέλη της κοινότητας να παραμείνουν στα σπίτια τους, επιτρεπόμενα να ζήσουν τη ζωή που δημιουργησαν στην συλλογικοτητα.
  • Να δοθουν εγγυήσεις για την επιδιόρθωση των Προσφυγικων στην μη κυβερνητική οργανωση " Κάτοικοι και φίλοι Προσφυγικων Λ. Αλεξάνδρας μη κυβερνητική νομική ομάδα.

Η αυτοοργανωμένη αποκατάσταση της ιστορικής γειτονιάς των Προσφυγικών

Μετά την ολοκλήρωση της ανακαίνισης του συλλογικού μας κιοσκιού-συλλογικού καφενείου (όπως φαίνεται στο παραπάνω βίντεο), προχωράμε στο επόμενο στάδιο του σχεδίου αποκατάστασής μας, το οποίο είναι η ανακαίνιση και η αποκατάσταση των παραθύρων και των πορτών (περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε εδώ). Βήμα προς βήμα, η αποκατάσταση θα καταστεί δυνατή με τη βοήθεια και την υποστήριξη ενός ευρύτερου φάσματος ανθρώπων.

Κάθε ανακαινισμένη πρόσοψη, κάθε επισκευασμένο παράθυρο και ανακαινισμένο μπαλκόνι αποτελεί μέρος της άμυνας και του μέλλοντος ολόκληρης της Κοινότητας και, ως εκ τούτου, και του τρόπου κοινοτικής ζωής που προτείνει η Κοινότητα. Για να το κάνουμε αυτό δυνατό, χρειαζόμαστε την οικονομική σας υποστήριξη και τη διεθνιστική σας αλληλεγγύη!

Κάθε ανακαινισμένη πρόσοψη, κάθε επισκευασμένο παράθυρο και ανακαινισμένο μπαλκόνι αποτελεί μέρος της άμυνας και του μέλλοντος ολόκληρης της Κοινότητας και, ως εκ τούτου, και του τρόπου κοινοτικής ζωής που προτείνει η κοινότητα. Για να το κάνουμε αυτό δυνατό, χρειαζόμαστε την οικονομική σας υποστήριξη και τη διεθνιστική σας αλληλεγγύη!

Με αυτήν την καμπάνια στοχεύουμε να συγκεντρώσουμε 20.000 ευρώ, τα οποία θα χρησιμοποιηθούν στις άμεσες επερχόμενες εργασίες αποκατάστασης, οι οποίες αποτελούν το πρώτο μέρος της συνολικής ανακαίνισης.

Έχουμε ξεκινήσει με ξυλουργικές εργασίες για την ανακαίνιση σε παραθυρα και πορτες .

Αυτή η καμπάνια χρηματοδότησης αποτελεί μέρος της ευρύτερης στρατηγικής μας για την εξεύρεση των απαραίτητων πόρων. Σας καλούμε επίσης να διοργανώνετε εκδηλώσεις συγκέντρωσης χρημάτων και να μας στηρίζετε οικονομικά σε τακτική βάση!

 

Τώρα είναι η ώρα να υποστηρίξετε ή να συμμετάσχετε στην διεθνιστική καμπάνια #saveprosfygika!

Η αποκατάσταση και η υπεράσπιση της κοινότητας θα είναι δυνατή μόνο μαζί με τη συμβολή της διεθνιστικής αλληλεγγύης. Γι' αυτό και έχει ξεκινήσει η διεθνιστική καμπάνια #saveprosfygika. Πέρα από την οικονομική υποστήριξη, υπάρχουν φυσικά και άλλα πράγματα που μπορείτε να κάνετε:

Ελάτε στην Αθήνα να μας επισκεφθείτε και να βοηθήσετε στην αποκατάσταση της Κοινότητας. Είμαστε πάντα ανοιχτοί και χρειαζόμαστε διεθνιστές συντρόφους/ισσες για να συμμετάσχουν στις διάφορα έργα που κάνουμε. Μπορείτε να βοηθήσετε στις κατασκευαστικές εργασίες ή μπορείτε επίσης να συμμετάσχετε σε άλλα διαφορετικά έργα. Αν ενδιαφέρεστε, επικοινωνήστε μαζί μας μέσω mail ή μέσων κοινωνικής δικτύωσης. Αυτή τη στιγμή υπάρχει κάλεσμα για αλληλεγγύη και υποστήριξη στην ανακαίνιση των ξύλινων στοιχείων στη γειτονιά, όπως τα παράθυρα και οι πόρτες. Προσκαλούμε όλες και όλους, ανεξάρτητα από το επίπεδο και το είδος των δεξιοτήτων τους, να μας υποστηρίξουν σε αυτό.

Μοιραστείτε την καμπάνια μας με το περιβάλλον σας και βοηθήστε μας να τη δημοσιοποιήσουμε μέσω των δικτύων σας για να φτάσει η φωνή μας σε ένα ευρύτερο κοινό! Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας για να συζητήσουμε πώς μπορούμε να διαδώσουμε τα νέα στις κοινότητές σας, τα δίκτυα ή τα κανάλια μέσων ενημέρωσης!

Οργανώστε μία ή ακόμα και τακτικές εκδηλώσεις συλλογής χρημάτων για την αποκατάσταση των Προσφυγικών στην περιοχή σας! Μπορούμε να σας παρέχουμε διάφορα προϊόντα και υλικά, επικοινωνήστε μαζί μας μέσω email.

Γίνετε μέρος της διεθνιστικής καμπάνιας! Για να οργανώσουμε τη διεθνιστική αλληλεγγύη, διοργανώνουμε τακτικές συναντήσεις και ομάδες εργασίας της διεθνιστικής καμπάνιας #saveprosfygika. Υποστηρίξτε μας με τις δεξιότητες και τις γνώσεις σας σε επικοινωνιακό- προπαγανδιστικό έργο, σε οικονομικό και νομικό επίπεδο ή στις υπόλοιπες ομάδες εργασίας που ήδη φτιαχνονται. Θέλουμε να το κάνουμε αυτό μαζί!

Ακολουθήστε μας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για τακτικές ενημερώσεις!

Αν θέλετε να συμμετάσχετε σε αυτήν την προσπάθεια με κάποια από τις παραπάνω ιδέες ή άλλες, στείλτε μας ένα email στη διεύθυνση:

[email protected]

Η ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΕΙΝΑΙ Η ΚΟΙΝΗ ΜΑΣ ΓΛΩΣΣΑ

ΑΠΑΝΤΑΜΕ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΟΛΗ ΜΕ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ

Prosfygika – a story of resistance against state and capitalist oppression for many years

Since 15 years the Community of Squatted Prosfygika exists as one of the biggest selforganized and liberated neighborhoods in Europe. In these 8 building blocks in the heart of Athens, 400 inhabitants, from 27 different countries speaking 20 different languages, with different religions, ideologies, ages and backgrounds live, struggle and organize together. Grounded in communal ownership, solidarity, mutual aid and horizontality, the community has not only hosted, housed, fed, and supported thousands of individuals in the past 15 years – it also shows how collective self-organization and communal life is possible, even in increasingly precarious times.

Prosfygika has suceeded in building a politically united neighborhood with numerous occupied apartments and over twenty different structures based on the needs of the inhabitants, to name some of them:

The Children’s House and Self-Education Structure and the Self-Organized Nursery School, operating daily with a full educational program for the children of the Community of Prosfygika and the wider neighborhood, in direct cooperation with schools, parents’ associations, and teachers’ unions in Ambelokipi, across Attica, and nationwide.

The Health Structure and Social Pharmacy, offering care to neighborhood residents in need, in cooperation with dozens of self- organized health structures, social clinics, and healthcare workers’ unions at a panhellenic level.

The Hosting Structure for Patients and their Companions from the Anticancer Hospital “St. Savvas” , in cooperation with the hospital employees’ union.

The Collective Bakery Structure “Berkin Elvan” producing bread and pastries daily for residents of the neighborhood and all of Athens.

The Technical Works Structure for the continuous maintenance of Prosfygika buildings.

The Collective Café and Cinema Structure for children and adults, offering entertainment and contributing to the cultural development of residents of the neighborhood and wider Athens.

The Women’s Structure, aimed at the collectivization and empowerment of women and femininities, the creation and dissemination of a culture opposed to the patriarchal system, also functioning as an emergency shelter for women and femininities in need.

All Community structures are open to everyone and operate on the basis of self-organization and mutual solidarity. Beyond its social character, the Community of Prosfygika, has consistently been on the front line of social, political, class-based and internationalist struggles, as militants from Greece, Europe, and revolutionary organizations from Turkey and Kurdistan also reside within the Community.

The state’s plan of attack and eviction of the neighborhood

The community is getting stronger and stronger, but so is the situation of repression.

The corporate “mega projects” and gentrification sieging Athens have placed the neighborhood at the center of a full-scale attack launched by the state and capital against society as a whole.

In summer 2025 the local government initiated secretly through a contract the plan of eviction of four buildings of the community and renovating them as part of the advancing gentrification of the area, starting in July 2026.

The official goals outlined in that contract – the repurposing of the buildings to entail apartments for visitors of a nearby clinic and social housing – must be debunked for what they are: ignorance towards the reality that these buildings are already inhabited, that the community is consisting of people from below who are organizing 22 structures answering on basic needs and that the community already opened a guest house for the relatives of the patients of the nearby cancer hospital. It is propaganda that should legitimize the violent displacement of it’s current inhabitants and the attack on a self organized community. They tell lies that deflect from the true intention of pushing gentrification, offering the buildings to the interests of investors instead of those already living in the neighborhood and destroying a community of struggle.

With the beginning of 2026, the local government set in motion the new phase of its plan, using paid articles by government mouthpieces and promoting all the steps that foresee the violent eviction of the Community of Prosfygika within the next six months and — as usual — a major feast of public money. Over the last decade, this is the fourth time that the state and the government have attempted to evict and plunder Prosfygika. This time appears to be the most serious and is about to be implemented immediately.

More information can be found in our Emergency Statement

Since the 5th of February Aristotelis Chantzis, member and resident of Prosfygika, is on an indefinite hunger strike. It's a collective Action, expressing the community's determination to fight until the end for a life in dignity and community. It's a hungerstrike until death - in defence of Life! He is on hunger strike with the following demands:

  • Immediate cancellation of the plans of gentrification of the neighbourhood
  • For all members of the community remain in their homes and be allowed to live the life they established in the community
  • Guarantees to be given for the restoration of prosfygika to the non profit civil law company "Katoikoi Kai filoi prosfygikon L.Alexandras non profit civil law ccompany"

The self-organized restoration of the historical Prosfygika neighbourhood

The 8 buildings of the Prosfygika neigborhood, built between 1933-1936 to host refugees from Asia Minor, are a historical place of resistance.

Already within the last year, the Community has publicly announced to carry out the self-financed and self-organized restoration and renovation of the historical buildings.

This is happening through the participation and support of architects, civil engineers and other technical specialists, in a way that carefully honors the original architecture of the complex which is based on the modernist Bauhaus movement.

Following the completion of the renovation of our collective kiosk (shown in the video above), we move on to the next stage of our renovation plan, which is the renovation and restoration of the windows and doors. Step by step the restoration will be made possible with the hands and the support of a diverse range of people. 

Every restored facade, every repaired window and renovated balcony is part of the defence and the future of the whole Community and therefore also of the way of communal way of life that the community is proposing. To make this possible we are in need of your financial support and internationalist solidarity!

We estimate the total costs of the restoration for the next years to several million euros. With this campaign we aim to raise 20.000€, to be used in the upcoming renovation works.

We have started the restoration with carpentry work to renovate the windows and doors and oher wooden elements.

This fundraising campaign is one part of our strategy to organize the necessary funds. We also call on you to organize fundraising events and to support us financially on a regular base!

You can also support us by setting up a regular payment transfer to the account listed above.

 

Now is the time to support or join the internationalist #saveprosfygika campaign!

The restoration and the defence of the community can only be made possible with internationalist solidarity. Therefore the internationlist #saveprosfygika campaign has been launched. If you can’t support by donation, there are of course also other things you can do:

Come to Athens, visit us and help in the restoration of the community.

We are always open and in need of internationalist guests to participate in the different works we are doing. You can help in the construction works or you can also participate in the other different works, if you are interested in this reach out to us via Mail or Social Media. Currently there is a call for solidarity and support in the renovation of the wooden elements in the neighborhood such as windows and doors, we invite everyone regardless the level and kind of skill to support us in this. More information here

Share our campaign with your surrounding and help us publicize it through your networks to reach a wider audience! Don’t hesitate to get in contact to discuss how we can spread news along your communities, networks or media channels!

Organize one or even regular fundraising events for the restoration of Prosfygika with in your location! We can provide you with different kinds of merch and material, reach out to us through Mail.

Become part of the internationalist campaign!

To organize the internationalist solidarity we have regular meetings and working groups of the internationalist #saveprosfygika campaign. Support us with your skills and knowledge in propaganda work, finances, legal or other fields of work that needs to be done. We want to do this together!

Follow us on social media for regular updates!

Instagram: https://www.instagram.com/int.saveprosfygika

Twitter: https://x.com/IntSaveprosfgk

Mastodon: https://mastodon.social/@intsaveprosfygika

 

If you would like to join this effort with any of the above ideas or others, send us an email.

Mail: [email protected] 

SOLIDARITY IS OUR COMMON LANGUAGE

OUR ANSWER TO REPRESSION IS CREATION

Prosfygika – eine langjährige Geschichte des Widerstands gegen staatliche und kapitalistische Unterdrückung

Seit 15 Jahren existiert die Gemeinschaft der besetzten Prosfygika als eines der größten selbstorganisierten und befreiten Viertel Europas. In diesen acht Gebäudekomplexen im Herzen Athens leben, kämpfen und organisieren sich 400 Bewohner*innen aus 27 verschiedenen Ländern, die 20 verschiedene Sprachen sprechen und unterschiedliche Religionen, Ideologien, Alter und Hintergründe haben. Basierend auf kommunalem Eigentum, Solidarität, gegenseitiger Hilfe und Horizontalität hat die Gemeinschaft in den letzten 15 Jahren nicht nur Tausende von Menschen aufgenommen, beherbergt, ernährt und unterstützt, sondern auch gezeigt, wie kollektive Selbstorganisation und kommunales Leben möglich sind, selbst in zunehmend prekären Zeiten.

Prosfygika ist es gelungen, ein politisch geeintes Viertel mit zahlreichen besetzten Wohnungen und über zwanzig verschiedenen Strukturen zu schaffen, die antworten auf die Bedürfnisse der Bewohner finden, darunter:

Das Kinderhaus und die Bildungsstruktur, sowie der selbstorganisierte Kindergarten, die täglich mit einem umfassenden Bildungsprogramm für die Kinder der Gemeinde Prosfygika und den umliegenden Nachbarschaften arbeiten, in direkter kooperation mit Schulen, Elternverbänden und Lehrergewerkschaften in Ambelokipi, in ganz Attika und landesweit.

Die Gesundheitsstruktur und Soziale apotheke, die in Zusammenarbeit mit Dutzenden von selbst organisierten Gesundheitsstrukturen, Sozialkliniken und Gewerkschaften des Gesundheitswesens auf panhellenischer Ebene bedürftigen Bewohner*innen Hilfe anbietet.

Die Struktur zur Unterbringung von Patient*innen und ihren Begleitpersonen aus dem Krebskrankenhaus „St. Savvas“ in Zusammenarbeit mit der Gewerkschaft der Krankenhausmitarbeiter*innen

Die kollektive Bäckerei „Berkin Elvan“ produziert täglich Brot und Gebäck für die Bewohner des Viertels und ganz Athen.

Die technische Struktur für die kontinuierliche Instandhaltung der Gebäude in Prosfygika

Das Collective Café und das Kino für Kinder und Erwachsene, die Unterhaltung bieten und zur kulturellen Entwicklung der Nachbarschaft und des gesamten Athener Stadtgebiets beiträgt.

Die Frauenstruktur, die auf die Kollektivierung und Stärkung des Lebens der Frauen und Queers abzielt, die Schaffung und Verbreitung einer Kultur, die sich gegen das patriarchalische System richtet, die aber auch als Notunterkunft für Frauen und Queers in Not dient.

Alle Strukturen der Gemeinschaft stehen allen offen und funktionieren auf der Grundlage von Selbstorganisation und gegenseitiger Solidarität. Über ihren sozialen Charakter hinaus steht die Gemeinschaft von Prosfygika seit jeher an vorderster Front sozialer, politischer, klassen- und internationalistischer Kämpfe, da auch Militante aus Griechenland, Europa und revolutionäre Organisationen aus der Türkei und Kurdistan in der Gemeinschaft leben.

Der Plan des Staates zur Bekämpfung und Räumung der Gemeinschaft

Die Community wird immer stärker, doch auch die Repression nimmt zu.

Die „Megaprojekte“ der Unternehmen und die Gentrifizierung, die Athen belagern, haben das Viertel in den Mittelpunkt eines umfassenden Angriffs des Staates und des Kapitals auf die Gesellschaft als Ganzes gerückt. Im Sommer 2025 initiierte die lokale Regierung heimlich durch einen Vertrag den Plan zur Räumung von vier Gebäuden der Nachbarschaft und deren Renovierung im Rahmen der fortschreitenden Gentrifizierung des Gebiets, beginnend im Juli 2026. Die in diesem Vertrag dargelegten offiziellen Ziele – die Umnutzung der Gebäude zu Wohnungen für Besucher des angrenzenden Krebskrankenhauses und zu Sozialwohnungen – müssen als das entlarvt werden, was sie sind: Ignoranz gegenüber der Realität, dass diese Gebäude bereits bewohnt sind, dass die Gemeinschaft aus Menschen aus den unteren Schichten besteht, die 22 Strukturen organisieren, die grundlegende Bedürfnisse erfüllen, und dass die Gemeinschaft bereits eine Gastwohnung für die Angehörigen der Patienten der Klinik geschaffen hat. Es handelt sich um Propaganda, die die gewaltsame Vertreibung der derzeitigen Bewohner und den Angriff auf eine selbstorganisierte Gemeinschaft legitimieren soll. Sie verbreiten Lügen, die von der wahren Absicht ablenken, die Gentrifizierung voranzutreiben, die Gebäude den Interessen von Investoren anzubieten, anstatt denen, die bereits in der Nachbarschaft leben, und eine kämpfende Community zu zerstören.

Mit Beginn des Jahres 2026 hat die lokale Regierung die neue Phase ihres Plans in Gang gesetzt, indem sie bezahlte Artikel von Regierungnahen Medien veröffentlichten ließ und alle Schritte förderte, die zur gewaltsamen Räumung der Gemeinschaft Prosfygika innerhalb der nächsten sechs Monate führen sollen, und das – wie üblich – total auf kosten von öffentlichen Geldern die verschleudert werden. In den letzten zehn Jahren ist dies bereits der vierte Versuch des Staates und der Regierung, Prosfygika zu räumen und zu plündern. Dieser Versuch scheint der bisher ernsthafteste zu sein und soll sofort umgesetzt werden.

Weitere Informationen in unsererm Ausnahmestatement

Die selbstorganisierte Restaurierung des historischen Stadtviertels Prosfygika

Die acht Gebäudereihen der Nachbarschaft Prosfygika, die zwischen 1933 und 1936 erbaut wurden, um Flüchtlinge aus Kleinasien aufzunehmen, sind ein historischer Ort des Widerstands. Bereits im letzten Jahr hat die Gemeinschaft öffentlich angekündigt, die selbstfinanzierte und selbstorganisierte Restaurierung und Renovierung dieser historischen Gebäude durchzuführen. Dies geschieht unter Beteiligung und mit Unterstützung von solidarischen Architekten, Bauingenieuren und anderen technischen Fachleuten, wobei die ursprüngliche Architektur des Komplexes, im Stil der modernistischen Bauhaus-Bewegung, sorgfältig berücksichtigt wird.

Nach Abschluss der Renovierung unseres kollektiven Cafes (siehe oben im Video) gehen wir zur nächsten Phase unseres Renovierungsplans über, nämlich der Renovierung und Restaurierung der Fenster und Türen (weitere Informationen hier). Schritt für Schritt wird die Restaurierung durch die Hände und die Unterstützung einer Vielzahl unterschiedlicher Menschen ermöglicht.

Jede restaurierte Fassade, jedes reparierte Fenster und jeder renovierte Balkon ist Teil der Verteidigung und der Zukunft der gesamten Gemeinschaft und damit auch der gemeinschaftlichen Lebensweise, die sie vorschlägt. Um das zu ermöglichen, sind wir auf eure finanzielle Unterstützung und internationale Solidarität angewiesen!

Wir schätzen die Gesamtkosten für die nächsten Jahre auf einige Millionen Euro. Mit dieser Kampagne wollen wir 20.000 Euro sammeln, die für die sofort anstehenden Renovierungsarbeiten verwendet werden.

Wir haben mit Tischlereiarbeiten begonnen, um die Fenster und Türen zu renovieren.

Diese Spendenkampagne kann nur ein Teil von dem Geld einbringen, welches gebraucht wird. Wir rufen auch Dich dazu auf, darüber hinaus Spendenaktionen zu organisieren oder uns regelmäßig finanziell zu unterstützen!

 

Jetzt ist es an der Zeit, Prosfygika zu Unterstützen! Werde Teil der internationalistischen #SaveProsfygika Kampagne!

Die Restauration und Verteidigung der Gemeinschaft kann nur mit internationalistischer Solidarität gelingen. Deshalb haben wir die internationalistische Kampagne #saveprosfygika ins Leben gerufen. Wenn du uns nicht mit einer Spende unterstützen kannst, gibt es natürlich auch andere Möglichkeiten, wie du helfen kannst:

Komm nach Athen, besuche uns und hilf bei den Bauarbeiten der Gemeinschaft. Wir sind immer offen und brauchen internationalistische Gäste, die sich an den verschiedenen Arbeiten beteiligen, die wir durchführen. Du kannst bei den Bauarbeiten helfen oder dich auch an anderen Arbeiten beteiligen. Wenn du daran interessiert bist, melde dich per E-Mail oder über soziale Medien bei uns. Derzeit rufen wir zu Solidarität und Unterstützung bei der Renovierung der Holzelemente, wie Türen oder Fenstern, in der Nachbarschaft auf. Wir laden alle ein, unabhängig von ihrem Kenntnisstand und ihren Fähigkeiten, uns dabei zu unterstützen. Weitere Informationen findest du hier

Teile unsere Kampagne mit deinem Umfeld und hilf uns, die Kampagne über deine Netzwerke bekannt zu machen, um ein breiteres Publikum zu erreichen! Zögere nicht, dich mit uns in Verbindung zu setzen, um zu besprechen, wie wir Neuigkeiten in deinen Communities, Netzwerken oder Medienkanälen verbreiten können!

Organisiere eine oder sogar regelmäßige Spendenaktionen für die Restaurierung von Prosfygika bei dir! Wir können verschiedene Arten von bedruckten Soli-Artikeln und Material zur Verfügung stellen. Kontaktieren uns dafür am besten per E-Mail.

Werde Teil der internationalistischen Kampagne! Um die internationalistische Solidarität zu organisieren, halten wir regelmäßige Treffen und Arbeitsgruppen der internationalistischen #saveprosfygika-Kampagne ab. Unterstütze uns mit Deinen Fähigkeiten und Kenntnissen in den Bereichen Propagandaarbeit, Finanzen, Recht oder anderen Bereichen, in denen Hilfe benötigt wird. Wir schaffen das nur gemeinsam!

Folge uns in den sozialen Medien, um regelmäßig Updates zu erhalten!


Wenn Du dich mit einer der oben genannten oder anderen Ideen an dieser Initiative beteiligen möchten, schick uns eine E-Mail oder kontaktieren uns über soziale Medien:

Mail: [email protected]
Instagram: instagram.com/int.saveprosfygika
Twitter: x.com/IntSaveprosfgk
Mastodon: mastodon.social/@intsaveprosfygika


Solidarität ist unsere gemeinsame Sprache.

Unsere Antwort auf Repression ist zu Konstruieren!

Prosfygika – une histoire de résistance contre l’oppression étatique et capitaliste depuis de nombreuses années

Depuis 15 ans, la Communauté Squattée de Prosfygika existe comme l’un des plus grands quartiers auto-organisés et libérés d’Europe. Dans ces 8 bâtiments d’habitation situés au cœur d’Athènes, vivent et s’organisent ensemble 400 habitants, parlant 20 langues différentes, issus de 27 pays différents et de religions, idéologies, âges et origines variés. Fondée sur la propriété collective, la solidarité, l’entraide et l’horizontalité, la communauté n’a pas seulement accueilli, logé, nourri et soutenu des milliers de personnes au cours des 15 dernières années – elle montre également comment l’auto-organisation collective et la vie communautaire sont possibles, même dans des temps de précarité croissante.

Prosfygika a réussi à construire un quartier politiquement uni avec de nombreux appartements occupés et plus de vingt structures différentes, basées sur les besoins des habitants, parmi lesquelles :

La Maison des Enfants et Structure d’Auto-Éducation, ainsi que l’École Maternelle Auto-Organisée, fonctionnant quotidiennement avec un programme éducatif complet pour les enfants de la Communauté de Prosfygika et du quartier élargi, en coopération directe avec les écoles, les associations de parents et les syndicats d’enseignant.e.s d’Ambelokipoi (quartier environnant), à travers l’Attique et à l’échelle nationale.

La Structure de Santé et la Pharmacie Sociale, offrant des soins aux habitant.e.s du quartier dans le besoin, en coopération avec des dizaines de structures de santé auto-organisées, de cliniques sociales et de syndicats de travailleureuses de la santé au niveau panhellénique.

La Structure d’Accueil pour les Patient.e.s de l’Hôpital Anticancéreux « St. Savvas » et leurs Accompagnant.e.s, en coopération avec le syndicat des employé.e.s de l’hôpital.

La Structure de Boulangerie Collective « Berkin Elvan », produisant quotidiennement du pain et des pâtisseries pour les habitant.e.s du quartier et l’ensemble d’Athènes.

La Structure de Travaux Techniques, assurant l’entretien continu des bâtiments de Prosfygika.

La Structure de Café Collectif et Cinéma, pour enfants et adultes, offrant des espaces de divertissement et contribuant au développement culturel des habitant.e.s du quartier et de l’ensemble d’Athènes.

La Structure des Femmes, visant la collectivisation et l’autonomisation des femmes et des féminités, la création et la diffusion d’une culture opposée au système patriarcal, et fonctionnant également comme un refuge d’urgence pour les femmes et féminités dans le besoin.

Toutes les structures de la Communauté sont ouvertes à toutes et tous et fonctionnent sur la base de l’auto-organisation et de la solidarité mutuelle. Au-delà de son caractère social, la Communauté de Prosfygika s’est constamment trouvée en première ligne des luttes sociales, politiques, de classe et internationalistes avec des militant·e·s de Grèce, d’Europe, ainsi que des organisations révolutionnaires de Turquie et du Kurdistan résidant également au sein de la Communauté.

Le plan d’attaque et d’expulsion du quartier par l’État

La communauté devient de plus en plus forte, mais la répression aussi.

Les « méga-projets » corporatifs et la gentrification qui assiègent Athènes ont placé le quartier au centre d’une attaque de grande ampleur lancée par l’État et le capital contre la société dans son ensemble.

À l’été 2025, le gouvernement local a initié secrètement, par le biais d’un contrat, le plan d’expulsion de quatre bâtiments de la communauté et leur rénovation dans le cadre de la gentrification avancée de la zone, à partir de juillet 2026.

Les objectifs officiels énoncés dans ce contrat c’est-à-dire la reconversion des bâtiments en appartements pour les visiteurs d’une clinique voisine et en logements sociaux montrent une ignorance de la réalité selon laquelle ces bâtiments sont déjà habités, du fait que la communauté est composée de personnes issues des classes populaires qui organisent 22 structures répondant à des besoins fondamentaux, et que la communauté a déjà ouvert une maison d’accueil pour les proches des patients de l’hôpital anticancéreux voisin. Il s’agit d’une propagande destinée à légitimer le déplacement violent de ses habitants actuels et l’attaque contre une communauté auto-organisée. Ils diffusent des mensonges qui détournent de la véritable intention : pousser la gentrification, offrir les bâtiments aux intérêts des investisseurs plutôt qu’à celles et ceux qui vivent déjà dans le quartier, et détruire une communauté de lutte.

Avec le début de l’année 2026, le gouvernement local a mis en mouvement une nouvelle phase de son plan, en utilisant des articles payés par des porte-voix gouvernementaux et en promouvant toutes les étapes prévoyant l’expulsion violente de la Communauté de Prosfygika dans les six prochains mois et — comme d’habitude — un immense festin d’argent public. Au cours de la dernière décennie, c’est la quatrième fois que l’État et le gouvernement tentent d’expulser et de piller Prosfygika. Cette fois-ci semble être la plus sérieuse et est sur le point d’être mise en œuvre immédiatement.

Plus d’informations peuvent être trouvées dans notre Déclaration d’Urgence

Depuis le 5 février, Aristotelis Chantzis, membre et habitant de Prosfygika, mène une grève de la faim illimitée. Il s'agit d'une action collective qui traduit la détermination de la communauté à se battre jusqu'au bout pour une vie dans la dignité et la solidarité. C'est une grève de la faim jusqu'à la mort – pour défendre la vie ! Il mène cette grève de la faim pour faire valoir les revendications suivantes :

  • Cancelation immédiat des plans de gentrification du quartier
  • Que tous les membres de la communauté puissent rester dans leurs maisons et mener la vie qu'ils se sont construite au sein de la communauté
  • Garanties à fournir pour la restitution de Prosfygika à la société civile à but non lucratif "Katoikoi Kai filoi prosfygikon L.Alexandras non profit civil law company"

La restauration auto-organisée du quartier historique de Prosfygika

Les 8 bâtiments du quartier de Prosfygika, construits entre 1933 et 1936 pour accueillir des réfugié.e.s d’Asie Mineure, constituent un lieu historique de résistance.

Déjà au cours de l’année passée, la Communauté a annoncé publiquement la mise en œuvre d’une restauration et d’une rénovation auto-financées et auto-organisées des bâtiments historiques.

Cela se fait avec la participation et le soutien d’architectes, d’ingénieurs civils et d’autres spécialistes techniques, d’une manière qui respecte soigneusement l’architecture originale du complexe, basée sur le mouvement du Bauhaus.

À la suite de l’achèvement de la rénovation de notre kiosque collectif (présenté dans la vidéo ci-dessus), nous passons à la prochaine étape de notre plan de rénovation, qui est la rénovation et la restauration des fenêtres et des portes (plus d’informations peuvent être trouvées ici). Pas à pas, la restauration sera rendue possible grâce aux mains et au soutien d’un large éventail de personnes.

Chaque façade restaurée, chaque fenêtre réparée et chaque balcon rénové fait partie de la défense et de l’avenir de l’ensemble de la Communauté, et donc aussi du mode de vie communautaire que la communauté propose. Pour rendre cela possible, nous avons besoin de votre soutien financier et de votre solidarité internationaliste!

Nous estimons les coûts totaux pour les prochaines années à plusieurs millions d’euros. Avec cette campagne, nous visons à collecter 20 000 euros, qui seront utilisés pour les travaux de rénovation à venir.

Nous avons commencé par des travaux de menuiserie pour rénover les fenêtres et les portes.

Cette campagne de collecte de fonds constitue une partie de notre stratégie pour récolter les ressources financières nécessaires. Nous vous appelons également à organiser des événements de soutien et à nous soutenir financièrement de manière régulière!

Il est temps de soutenir ou de rejoindre la campagne internationaliste #saveprosfygika!

La restauration et la défense de la communauté ne peuvent être rendues possibles qu’avec la solidarité internationaliste. C’est pourquoi la campagne internationaliste #saveprosfygika a été lancée. Si vous ne pouvez pas soutenir par un don, il existe bien sûr d’autres façons d’agir:

Venez à Athènes, rendez-nous visite et aidez à la restauration de la communauté. Nous sommes toujours ouverts et avons besoin d’invité·e·s internationalistes pour participer aux différents travaux que nous menons. Vous pouvez aider aux travaux de construction ou participer à d’autres activités. Si cela vous intéresse, contactez-nous par mail ou sur les réseaux sociaux. Il existe actuellement un appel à solidarité et à soutien pour la rénovation des éléments en bois du quartier, tels que les fenêtres et les portes. Nous invitons tout le monde, quel que soit le niveau ou le type de compétence, à nous soutenir. Plus d’informations ici.

Partagez notre campagne autour de vous et aidez-nous à la diffuser via vos réseaux afin d’atteindre un public plus large! N’hésitez pas à nous contacter pour discuter de la manière de relayer les informations au sein de vos communautés, réseaux ou médias!

Organisez un ou plusieurs événements réguliers de collecte de fonds pour la restauration de Prosfygika dans votre région! Nous pouvons vous fournir différents types de marchandises et de matériel; contactez-nous par mail.

Devenez partie prenante de la campagne internationaliste! Pour organiser la solidarité internationaliste, nous tenons des réunions régulières et des groupes de travail de la campagne internationaliste #saveprosfygika. Soutenez-nous avec vos compétences et vos connaissances dans le travail de propagande, les finances, le juridique ou d’autres domaines nécessaires. Nous voulons faire cela ensemble !

Suivez-nous sur les réseaux sociaux pour des mises à jour régulières !

Si vous souhaitez rejoindre cet effort avec l’une des idées ci-dessus ou d’autres, envoyez-nous un email ou contactez-nous sur les réseaux sociaux:

Mail: [email protected]
Instagram: instagram.com/int.saveprosfygika
Twitter: x.com/IntSaveprosfgk
Mastodon: mastodon.social/@intsaveprosfygika


La solidarité est notre langue commune.

Notre réponse à la répression est la création.

Просфигика – прича о отпору против државног и капиталистичког угњетавања дуги низ година

Већ 15 година Заједница сквотиране Просфигике постоји као једно од највећих самоорганизованих и ослобођених насеља у Европи. У ових 8 зграда у срцу Атине, 400 становника из 27 различитих земаља који говоре 20 различитих језика, различитих религија, идеологија, узраста и порекла живе, боре се и организују заједно. Утемељена на заједничком власништву, солидарности, узајамној помоћи и хоризонталности, заједница је не само угостила, сместила, хранила и подржала хиљаде појединаца у протеклих 15 година – она такође показује како је колективна самоорганизација и заједнички живот могућ, чак и у све несигурнијим временима.

Просфигика је успела да изгради политички уједињено насеље са бројним насељеним становима и преко двадесет различитих структура заснованих на потребама становника, да наведемо неке од њих:

Дечја кућа и структура за самообразовање и самоорганизовани вртић, који свакодневно раде са комплетним образовним програмом за децу Заједнице Просфигика и ширег насеља, у директној сарадњи са школама, удружењима родитеља и синдикатима наставника у Амбелокипију, широм Атике и широм земље.

Здравствена структура и социјална апотека, која пружа негу становницима насеља којима је потребна, у сарадњи са десетинама самоорганизованих здравствених структура, социјалних клиника и синдиката здравствених радника на панхеленском нивоу.

Структура за смештај пацијената и њихових пратилаца из Антиканцерогене болнице „Свети Сава“, у сарадњи са синдикатом запослених у болници.

Колективна пекарска структура „Беркин Елван“ која свакодневно производи хлеб и пецива за становнике насеља и целе Атине.

Структура техничких радова за континуирано одржавање зграда Просфигика.

Колективна структура кафеа и биоскопа за децу и одрасле, нудећи забаву и доприносећи културном развоју становника насеља и шире Атине.

Женска структура, усмерена на колективизацију и оснаживање жена и женствености, стварање и ширење културе супротстављене патријархалном систему, а такође функционише као склониште за жене и женствености у потреби.

Све структуре Заједнице су отворене за све и функционишу на основу самоорганизације и међусобне солидарности. Поред свог друштвеног карактера, Заједница Просфигика је константно била на првој линији фронта друштвених, политичких, класних и интернационалистичких борби, јер у Заједници живе и милитанти из Грчке, Европе, као и револуционарне организације из Турске и Курдистана.

Државни план напада и исељења насеља

Заједница је све јача и јача, али је такође јача и ситуација репресије.

Корпоративни „мега пројекти“ и џентрификација која опседа Атину ставили су насеље у центар напада свих размера који су држава и капитал покренули против друштва у целини.Лета 2025. године локална самоуправа је тајно, путем уговора, покренула план исељења четири зграде заједнице и њиховог реновирања као део напредујуће џентрификације подручја, почев од јула 2026.

године. Званични циљеви наведени у том уговору – пренамена зграда у станове за посетиоцеоближње клинике и социјално становање – морају се разоткрити као оно што јесу: незнање о стварности да су ове зграде већ насељене, да заједницу чине људи одоздо који организују 22 објекта задовољавајући основне потребе и да је заједница већ отворила пансион за рођаке пацијената оближње онколошке болнице. Пропаганда је та која треба да легитимише насилно расељавање ених садашњих становника и напад на самоорганизовану заједницу. Они износе лажи које одступају од праве намере подстицања џентрификације, нудећи зграде интересима инвеститора уместо оних који већ живе у комшилуку и уништавајући заједницу која се бори.

Почетком 2026. године, локална самоуправа је покренула нову фазу свог плана, користећи плаћене чланке владиних гласноговорника и промовишући све кораке који предвиђају насилно исељење Заједнице Просфигика у наредних шест месеци и - као и обично - велику гозбу јавног новца. Током последње деценије, ово је четврти пут да су држава и влада покушале да иселе и опљачкају Просфигику. Овај пут изгледа најозбиљније и биће одмах спроведен. • Више информација можете пронаћи у нашем саопштењу о ванредном стању:

Самоорганизована рестаурација историјског насеља Просфигика

Осам зграда насеља Просфигика, изграђених између 1933. и 1936. године за смештај избеглица из Мале Азије, представљају историјско место отпора. Већ у последњој години, Заједница је јавно објавила да ће спровести самофинансирану и самоорганизовану рестаурацију и реновирање историјских зграда.

То се дешава уз учешће и подршку архитеката, грађевинских инжењера и других техничких стручњака, на начин који пажљиво поштује оригиналну архитектуру комплекса која је заснована на модернистичком Баухаус покрету. Након завршетка реновирања нашег колективног киоска (приказаног у видеу изнад), прелазимо на следећу фазу нашег плана реновирања, а то је реновирање и рестаурација прозора и врата (више информација можете пронаћи овде).

Корак по корак, рестаурација ће бити омогућена рукама и подршком разноврсних људи. Свака обновљена фасада, сваки поправљени прозор и реновирани балкон део су одбране и будућности целе заједнице, а самим тим и начина живота који заједница предлаже. Да бисмо ово омогућили, потребна нам је ваша финансијска подршка и међународна солидарност!

Процењујемо укупне трошкове за наредне године на неколико милиона евра. Овом кампањом циљамо да прикупимо 20.000 евра, који ће бити искоришћени за предстојеће радове на реновирању.

Ова кампања прикупљања средстава је део наше стратегије за организовање потребних средстава.

Такође вас позивамо да организујете догађаје за прикупљање средстава и да нас редовно финансијски подржавате!

Од 5. фебруара, Аристотелис Ханцис, члан и становник Просфигике, је у неодређеном штрајку глађу. То је колективна акција која изражава одлучност заједнице да се бори до краја за живот у достојанству и заједници. То је штрајк глађу до смрти - у одбрану живота! Он је у штрајку глађу са следећим захтевима:

  • Хитно отказивање планова џентрификације насеља
  • Да сви чланови заједнице остану у својим домовима и да им се дозволи да живе живот који су успоставили у заједници
  • Да се дају гаранције за обнављање Просфигике непрофитној компанији за грађанско право „Katoikoi Kai filoi prosfygikon L.Alexandras non profit civil law company“

Сада је време да подржите или се придружите интернационалистичкој кампањи #saveprosfygika!

Ако не можете да подржите донацијом, наравно постоје и друге ствари које можете учинити:

• Дођите у Атину, посетите нас и помозите у обнови заједнице. Увек смо отворени и потребни су нам међународни гости који ће учествовати у различитим радовима које радимо. Можете помоћи у рађевинским радовима или можете учествовати и у другим различитим радовима, ако сте заинтересовани за ово, контактирајте нас путем поште или друштвених мрежа. Тренутно је у току позив на солидарност и подршку у реновирању дрвених елемената у комшилуку као што су прозори и врата, позивамо све без обзира на ниво и врсту вештине да нас подрже у томе. Више информација овде:

• ​Поделите нашу кампању са својом околином и помозите нам да је објавимо путем ваших мрежа како бисмо досегли ширу публику! Слободно нас контактирајте да бисмо разговарали о томе како можемо ширити вести у вашим заједницама, мрежама или медијским каналима!

• Организујте један или чак редовне догађаје прикупљања средстава за обнову Просфигике у вашој локацији! Можемо вам обезбедити различите врсте робе и материјала, контактирајте нас путем поште.

• Постаните део интернационалистичке кампање! Да бисмо организовали интернационалистичку солидарност, имамо редовне састанке и радне групе интернационалистичке кампање #saveprosfygika. Подржите нас својим вештинама и знањем у пропагандном раду, финансијама, правним или другим областима рада које треба обавити. Желимо да ово урадимо заједно!

• Пратите нас на друштвеним мрежама за редовна ажурирања! Ако желите да се придружите овом подухвату са било којом од горе наведених идеја или другима, пошаљите нам имејл или нас контактирајте на друштвеним мрежама:

Пошта: [email protected]

Инстаграм: https://www.instagram.com/int.saveprosfygika

Твитер: https://x.com/IntSaveprosfgk

Мастодон: https://mastodon.social/@intsaveprosfygika


SOLIDARITY IS OUR COMMON LANGUAGE

OUR ANSWER TO REPRESSION IS CREATION

Prosfygika - historia wieloletniego oporu wobec państwowej i kapitalistycznej opresji

Prosfygika od 15 lat jest jedną z największych wyzwolonych, samoorganizujących się społeczności skłoterskich w Europie. W 8 blokach mieszkalnych w samych sercu Aten ponad 400 osób, z 27 różnych państw, mówiących w 20 różnych językach, o różnych tożsamościach religijnych, wieku i osobistych historiach - żyje, walczy i organizuje się razem. Społeczność oparta na własności wspólnotowej, solidarności, pomocy wzajemnej i niehierarchiczności przez lata nie tylko gościła i karmiła tysiące osób z całego świata - ale także jest dowodem tego, że kolektywne życie poza systemem jest możliwe, nawet w coraz bardziej niepewnych czasach.

Prosfygice udało się zbudować politycznie zjednoczone sąsiedztwo z licznymi okupowanymi mieszkaniami i ponad 20 strukturami samoorganizacji opartymi na potrzebach mieszkańców, w tym:

Dom Dzieci i Struktura Samoedukacji oraz Autonomiczna Szkoła Pielęgniarstwa - działające codziennie z pełnym programem edukacyjnym dla dzieci ze społeczności z okolicznego sąsiedztwa, w bezpośredniej koordynacji ze szkołami, zrzeszeniem rodziców oraz związkiem zawodowym nauczycieli w Ambelokipi, w rejonie Aktyki i międzynarodowo

Struktura Zdrowia i Apteka Socjalna - oferująca pomoc mieszkańcom w potrzebie, we współpracy z wieloma podobnymi autonomicznymi podmiotami, klinikami socjalnymi oraz związkami zawodowymi pracowników ochrony zdrowia w obszarze panhelleńskim

Struktura Mieszkalna dla Pacjentów i Osób Towarzyszących ze Szpitala Onkologicznego "St. Savvas" - we współpracy ze związkiem zawodowym pracowników szpitala

Struktura Piekarni Kolektywnej - "Berkin Elvan", codziennie produkująca chleb i wypieki dla mieszkańców zarówno osiedla, jak i całych Aten

Struktura Techniczna - zajmująca się nieustanną konserwacją budynków Prosfygiki

Struktura Kolektywnej Kawiarni i Kina dla dzieci i dorosłych - oferująca rozrywkę i wspierająca rozwój kulturalny mieszkańców osiedla oraz całych Aten

Struktura Kobiet - skupiająca się na kolektywizacji i wzmacnianiu sprawczości kobiet (i osób doświadczających kobiecości) oraz tworzeniu i rozwijaniu kontrkultury wobec patriarchatu, będąca też schronieniem awaryjnym dla kobiet (i osób doświadczających kobiecości) w potrzebie

Struktury społeczności są otwarte dla wszystkich oraz opierają się na samoorganizacji i pomocy wzajemnej. Poza swoim kolektywnym charakterem, Prosfygika niezmiennie pozostaje w pierwszej linii społecznego, politycznego, klasowego i internacjonalistycznego oporu - ponieważ działacze z Grecji i całej Europy, a także rewolucyjne organizacje z Turcji i Kurdystanu również odwiedzają ją i mieszkają w niej.

Plan państwa na atak i ewikcję Prosfygiki

Społeczność staje się coraz silniejsza, ale wraz z tym rosną represje wobec niej. Korporacyjne "megaprojekty" i gentryfikacja Aten umieściły sąsiedztwo w centrum pełnoskalowego ataku ze strony państwa i kapitału wobec całego społeczeństwa. Latem 2025r. lokalny rząd sekretnie zainicjował poprzez umowę plan ewikcji czterech budynków Prosfygiki i renowacji ich jako części postępującej gentryfikacji dzielnicy, z planowanym system na czerwiec 2026r.

Oficjalny cel wskazany w umowie - przekształcenie budynków w apartamenty dla odwiedzających pobliską klinikę i mieszkania socjalne - musi zostać zdemaskowany jako to czym jest naprawdę: ignorancją wobec faktu, że są to budynki już stale zamieszkane przez społeczność samoorganizującą 22 struktury odpowiadające na jej podstawowe potrzeby, która ponadto otworzyła już dom gościnny dla członków rodzin pacjentów pobliskiego szpitala onkologicznego. To propaganda rządowa, która ma legitymizować brutalne przesiedlenia aktualnych mieszkańców oraz atak wobec samoorganizującej się społeczności. To kłamstwa, które mają odwrócić uwagę od prawdziwego powodu postępującej gentryfikacji, przekazać budynki w ręce inwestorów zamiast osób już mieszkających w sąsiedztwie i zniszczyć miejsce oporu wobec systemowej opresji.

Z początkiem 2026r. rząd Grecji wdrożył w życie nową fazę swojego planu, używając do tego serię opłaconych przez siebie artykułów i wybielając wszystkie swoje działania dążące do ewikcji Prosfygiki w ciągu najbliższych 6 miesięcy - jak zwykle przy ogromnym udziale publicznych pieniędzy. To już 4 raz w ciągu dekady, gdy państwo i rząd planują ewikcję i rozkradzenie osiedla. Tym razem ryzyko to jest największe w historii.

Więcej informacji możesz znaleźć w "Emergency Statement"

Od 5 lutego Aristotelis Chantzis, mieszkaniec dzielnicy Prosfygika, prowadzi strajk głodowy na czas nieokreślony. Jest to akcja zbiorowa, wyrażająca determinację społeczności do walki do samego końca o godne życie i wspólnotę. To strajk głodowy na śmierć i życie – w obronie życia! Prowadzi strajk głodowy, wysuwając następujące postulaty:

  • Natychmiastowe odwołanie planów gentryfikacji dzielnicy
  • Aby wszyscy członkowie społeczności mogli pozostać w swoich domach i prowadzić życie, które sobie ułożyli w tej społeczności
  • Udzielenie gwarancji przywrócenia Prosfygiki spółce cywilnej typu non-profit „Katoikoi Kai filoi prosfygikon L.Alexandras non profit civil law company”

Oddolna restauracja historycznego sąsiedztwa Prosfygika

8 budynków sąsiedztwa Prosfygika, zbudowanych między 1933-1936r. jako mieszkania dla uchodźców z Azji Mniejszej, to historyczne miejsca oporu.

W ciągu ostatniego roku społeczność ogłosiła publicznie, że podjęła się samo-finansowanej i oddolnie zorganizowanej restauracji oraz renowacji historycznych budynków.

Odbywa się ona przy udziale i wsparciu architektów, inżynierów budownictwa i innych specjalistów technicznych, z poszanowaniem oryginalnej architektury budynków, która opiera się na współczesnej bauhaskiej szkole projektowania.

Jest to kontynuacja renowacji kolektywnej kawiarni (widocznej w wideo poniżej), której kolejnym etapem będzie restauracja okien i drzwi we wszystkich budynkach. Będzie to możliwe krok po kroku dzięki zaangażowaniu i wsparciu wielu osób.

Każda odnowiona fasada, każde naprawione okno i każdy odrestaurowany balkon to element samoobrony osiedla i przyszłość całej jego społeczności, a zatem i realizowanego przez nią komunalnego sposobu życia. Aby było to możliwe potrzebujemy wsparcia finansowego i internacjonalistycznej solidarności ponad narodami!

Estymowany koszt na najbliższe lata wynosi kilka milionów euro. Poprzez tą kampanię mamy nadzieję zebrać 20 000 euro, które zostanie przeznaczone na renowację, której pierwszym etapem jest naprawa okien i drzwi.

Ta kampania to tylko część naszej strategii na zebranie niezbędnych środków. Chcemy zaprosić także Ciebie do organizacji wydarzeń solidarnościowych, benefitów oraz do wsparcia naszej społeczności poprzez regularne donacje!

Wesprzyj lub dołącz do międzynarodowej kampanii #SaveProsfygika!

Odrestaurowanie i obrona Prosfygiki są możliwe tylko przy udziale internationalistycznej solidarności, ponad narodami. To dlatego została uruchomiona międzynarodowa kampania #SaveProsfygika. Jeśli nie możesz pozwolić sobie na wsparcie finansowe, oto co możesz zrobić:

- Przyjedź do Aten, odwiedź nas i pomóc w odrestaurowaniu osiedla

Zawsze jesteśmy na to otwarci i potrzebujemy fizycznego wsparcia działaczy z całego świata. Możesz pomóc nam w pracach budowlanych i nie tylko - potrzebujemy osób o naprawdę różnych umiejętnościach. Jeśli jesteś zainteresowany/a, skontaktuj się z nami poprzez e-mail lub social media. Obecnie najbardziej potrzebujemy wsparcia przy pracach w drewnie, w tym przy renowacji okien i drzwi, ale zapraszamy do przybycia i wspólnej pracy wszystkich, niezależnie od posiadanych umiejętności. Więcej przeczytasz tutaj

- Udostępnij informacje o naszej kampanii, opowiedz o niej znajomym, pomóż nam dotrzeć z nią szerzej! Nie wahaj się skontaktować z nami, aby przedyskutować w jaki sposób możemy dotrzeć z nią do nowych społeczności, grup i kolektywów, czy do mediów w Twoim kraju lub mieście.

- Zorganizuj w swoim mieście jeden lub nawet kilka benefitów, aby zebrać środki na wsparcie renowacji Prosfygiki! Możemy przekazać Ci różnego rodzaju merch czy materiały, skontaktuj się z nami mailowo.

- Dołącz do naszej internationalistycznej kampanii!

Aby organizować naszą kampanię mamy regularne spotkania i grupy robocze internationalistów. Wesprzyj nas swoimi umiejętnościami i wiedzą m. in. w promocji kampanii, kwestiach finansowych, prawnych, czy wszelkich innych. Chcemy zrobić to razem!

- Śledź nas w social mediach po regularne informacje!

Poczta: [email protected]

Instagram: https://www.instagram.com/int.saveprosfygika

Twitter: https://x.com/IntSaveprosfgk

Mastodon: https://mastodon.social/@intsaveprosfygika


SOLIDARNOŚĆ JEST NASZYM WSPÓLNYM JĘZYKIEM

NASZĄ ODPOWIEDZIĄ NA REPRESJE JEST TWÓRCZOŚĆ

Prosfygika: una historia de resistencia contra la opresión estatal y capitalista durante muchos años

Desde hace 15 años, la Comunidad de Prosfygika Ocupada existe como uno de los barrios autoorganizados y liberados más grandes de Europa. En estos 8 bloques de viviendas en el corazón de Atenas, 400 habitantes de 27 países, que hablan 20 idiomas diferentes, con diferentes religiones, ideologías, edades y orígenes, viven, luchan y se organizan juntos. Basada en la propiedad comunitaria, la solidaridad, la ayuda mutua y la horizontalidad, la comunidad no solo ha acogido, alojado, alimentado y apoyado a miles de personas en los últimos 15 años, sino que también demuestra cómo la autoorganización colectiva y la vida en comunidad son posibles, incluso en tiempos de creciente precariedad.

Prosfygika ha logrado construir un barrio políticamente unido con numerosos apartamentos ocupados y más de veinte estructuras diferentes adaptadas a las necesidades de los habitantes, entre ellas:

La Casa Infantil y Estructura de Autoeducación y la Guardería Infantil Autogestionada, que opera diariamente con un programa educativo completo para los niños de la Comunidad de Prosfygika y del barrio en general, en colaboración directa con escuelas, asociaciones de padres y sindicatos de docentes en Ambelokipi, en Ática y en todo el país.

La Estructura de Salud y Farmacia Social, que ofrece atención a los residentes del vecindario que la necesitan, en cooperación con docenas de estructuras de salud autoorganizadas, clínicas sociales y sindicatos de trabajadores de la salud a nivel panhelénico.

Estructura de acogida para pacientes y acompañantes del Hospital Anticancerígeno “St. Savvas”, en colaboración con el sindicato de empleados del hospital.

La Estructura Panadera Colectiva «Berkin Elvan» produce pan y pasteles diariamente para los residentes del barrio y de toda Atenas.


Estructura de Obras Técnicas para el mantenimiento continuo de los edificios de Prosfygika.

Estructura de Café y Cine Colectivo para niños y adultos, que ofrece entretenimiento y contribuye al desarrollo cultural de los residentes del barrio y de Atenas en general.

La Estructura de Mujeres, tiene como objetivo la colectivización y empoderamiento de las mujeres y feminidades, la creación y difusión de una cultura opuesta al sistema patriarcal, funcionando también como refugio de emergencia para mujeres y feminidades en necesidad.

Todas las estructuras de la Comunidad están abiertas a todos y operan sobre la base de la autoorganización y la solidaridad mutua. Más allá de su carácter social, la Comunidad de Prosfygika ha estado constantemente en la primera línea de las luchas sociales, políticas, clasistas e internacionalistas, ya que militantes de Grecia y Europa, así como organizaciones revolucionarias de Turquía y Kurdistán, también residen en ella.

El plan Estatal de ataque y desalojo del barrio

La comunidad se fortalece cada vez más, pero también lo hace la situación de represión.

Los «megaproyectos» corporativos y la gentrificación que asedian Atenas han situado al barrio en el centro de un ataque a gran escala lanzado por el Estado y el capital contra la sociedad en su conjunto.En el verano de 2025, el gobierno local inició secretamente, mediante un contrato, el plan de desalojo de cuatro edificios de la comunidad y su renovación como parte del avance de la gentrificación de la zona, a partir de julio de 2026.

Los objetivos oficiales descritos en eso contrato —la reutilización de los edificios para incluir apartamentos para los visitantes de una clínica cercana y viviendas sociales— deben ser desmentidos por lo que son: ignorancia ante la realidad de que estos edificios ya están habitados, que la comunidad está formada por personas de abajo que organizan 22 estructuras para satisfacer las necesidades básicas y que la comunidad ya ha abierto una casa de huéspedes para los familiares de los pacientes del cercano hospital oncológico. Es propaganda la que debería legitimar el desplazamiento violento de sus habitantes actuales y el ataque a una comunidad autoorganizada. Difunden mentiras que ocultan la verdadera intención de impulsar la gentrificación, ofreciendo los edificios a los intereses de los inversores en lugar de a los de quienes ya viven en el barrio y destruyendo una comunidad en lucha.

A principios de 2026, el gobierno local puso en marcha la nueva fase de su plan, utilizando artículos pagados por portavoces gubernamentales y promoviendo todas las medidas que prevén el desalojo violento de la Comunidad de Prosfygika en los próximos seis meses y, como de costumbre, una gran cantidad de dinero público. En la última década, esta es la cuarta vez que el estado y el gobierno han intentado desalojar y saquear Prosfygika. Esta vez parece ser la más grave y está a punto de implementarse de inmediato.

Puede encontrar más información en nuestra Declaración de Emergencia

Desde el 5 de febrero, Aristóteles Chantzis, integrante y habitante de Prosfygika, se encuentra en huelga de hambre indefinida. La huelga de hambre es una acción colectiva que expresa la determinación de la vecindad de luchar por su dignidad y su comunidad hasta el final. ¡Es una huelga de hambre hasta la muerte y en defensa de la vida! Las demandas de la huelga de hambre son:

  • La cancelación inmediata de los planes para gentrificar la vecindad.
  • Que todxs lxs integrantes de la comunidad permanezcan en sus casas y sean permitidxs vivir la vida que han establecido en la comunidad.
  • Que se entreguen garantías para la restauración de Prosfygika únicamente a la empresa sin fines de lucro y de derecho civil “Katoikoi Kai Filoi Prosfygikon L. Alexandras empresa sin fines de lucro y de derecho civil”.

La restauración autoorganizada del barrio histórico de Prosfygika

Los ocho edificios del barrio de Prosfygika, construidos entre 1933 y 1936 para acoger a refugiados de Asia Menor, constituyen un espacio histórico de resistencia.

Durante el último año, la Comunidad anunció públicamente que llevará a cabo la restauración y renovación, autofinanciada y autogestionada, de los edificios históricos.

Esto se lleva a cabo gracias a la participación y el apoyo de arquitectos, ingenieros civiles y otros especialistas técnicos, respetando cuidadosamente la arquitectura original del complejo, basada en el movimiento modernista Bauhaus.

Tras finalizar la renovación de nuestro quiosco colectivo, pasamos a la siguiente etapa de nuestro plan de renovación: la renovación y restauración de las ventanas y puertas. Paso a paso, la restauración será posible gracias al esfuerzo y el apoyo de diversas personas.

Cada fachada restaurada, cada ventana reparada y cada balcón renovado forma parte de la defensa y el futuro de toda la Comunidad y, por lo tanto, también del estilo de vida comunitario que la comunidad propone. Para que esto sea posible, necesitamos su apoyo financiero y su solidaridad internacionalista.

Estimamos el coste total de la restauración para los próximos años en varios millones de euros. Con esta campaña pretendemos recaudar 20.000 € para las próximas obras de renovación.

Hemos comenzado la restauración con trabajos de carpintería para renovar las ventanas, puertas y otros elementos de madera.

Esta campaña de recaudación de fondos forma parte de nuestra estrategia para reunir los fondos necesarios. ¡También les pedimos que organicen eventos para recaudar fondos y nos apoyen económicamente regularmente!

También pueden apoyarnos mediante una transferencia regular a la cuenta indicada anteriormente.

¡Ahora es el momento de unirse a la campaña internacionalista #saveprosfygika!

La restauración y defensa de la comunidad solo es posible con la solidaridad internacional. Por ello, se ha lanzado la campaña internacional #saveprosfygika. Si no puedes apoyar con una donación, también puedes hacer otras cosas:

Ven a Atenas, visítanos y colabora en la restauración de la comunidad. Siempre estamos abiertos a recibir invitados internacionales que participen en las diferentes obras que estamos realizando. Puedes ayudar en las obras de construcción o participar en otras. Si te interesa, contáctanos por correo electrónico o redes sociales. Actualmente, se hace un llamamiento a la solidaridad y al apoyo para la renovación de los elementos de madera del barrio, como ventanas y puertas. Mas informacion.Invitamos a todos, independientemente de tu nivel y habilidad, a que nos apoyen. 

Comparte nuestra campaña con tu entorno y ayúdanos a difundirla en tus redes para llegar a un público más amplio. ¡No dudes en contactarnos para hablar sobre cómo podemos difundir noticias en tus comunidades, redes o medios!

¡Organiza uno o incluso eventos regulares de recaudación de fondos para la restauración de Prosfygika en tu zona! Podemos proporcionarte diversos tipos de merchandising y materiales; contáctanos por correo.

¡Únete a la campaña internacionalista! Para organizar la solidaridad internacionalista, organizamos reuniones periódicas y grupos de trabajo de la campaña internacionalista #saveProsfygika. Apóyanos con tus habilidades y conocimientos en propaganda, finanzas, derecho u otras áreas de trabajo necesarias. ¡Queremos hacerlo juntos!

Síguenos en redes sociales para estar al tanto de las novedades.

Instagram: https://www.instagram.com/int.saveprosfygika

Twitter: https://x.com/IntSaveprosfgk

Mastodon: https://mastodon.social/@intsaveprosfygika

Si quieres sumarte a este esfuerzo con alguna de las ideas mencionadas u otras, envíanos un correo electrónico.

Correo electrónico: [email protected]


LA SOLIDARIDAD ES NUESTRO LENGUAJE COMÚN

NUESTRA RESPUESTA A LA REPRESIÓN ES LA CREACIÓN

Prosfygika – una storia di resistenza contro l’oppressione pluriennale dello Stato e del Capitale

Da 15 anni la Comunità Occupata di Prosfygika è uno dei più grandi quartieri auto-organizzati e liberati d’Europa. In questi 8 edifici nel cuore di Atene, 400 abitanti provenienti da 27 paesi, parlanti 20 lingue diverse, e con differenti religioni, ideologie, età e percorsi,, vivono, lottano e si organizzano collettivamente.

Fondata sui principi di possesso comune, solidarietà, mutuo aiuto e orizzontalità, la comunità negli ultimi 15 anni ha non solo accolto, ospitato, nutrito e sostenuto migliaia di persone, ma dimostra anche che l’auto-organizzazione collettiva e la vita comunitaria sono possibili, anche in tempi sempre più segnati dalla precarietà.

Prosfygika è riuscita a costruire un vicinato politicamente unito, con numerosi appartamenti occupati e oltre venti strutture comunitarie nate dai bisogni reali di chi lo abita. Tra queste:

La Casa dellə Bambinə, la struttura di auto-educazione e l’asilo autogestito, attivi quotidianamente con un programma educativo completo per lə bambinə della comunità e del quartiere, in collaborazione con scuole, associazioni di genitori e sindacati degli insegnanti di Ambelokipi, dell’Attica e dell’intera Grecia.

La Struttura Sanitaria e la Farmacia Sociale, che offrono assistenza alle persone del quartiere che ne hanno bisogno, in collaborazione con decine di cliniche sociali autogestite e con lavoratori e lavoratrici della sanità.


La Struttura di Accoglienza per Pazienti e Accompagnator* dell’Ospedale Oncologico “St. Savvas”, in collaborazione con il sindacato del personale dell’ospedale.


La Struttura del Panificio Collettivo “Berkin Elvan”, che produce quotidianamente pane e prodotti da forno per il quartiere e per la città.


La Struttura per i Lavori Tecnici, responsabile della manutenzione costante degli edifici delle Prosfygika.


La Struttura del Caffè e Cinema Collettivo, aperto a bambinə e adultə, spazio di socialità e sviluppo culturale per il quartiere e per la cit

La Struttura delle Donne, dedicata all’organizzazione e all’eemancipazione di donne e soggettività femminilizzate, alla costruzione di una cultura alternativa al sistema patriarcale ed è anche un rifugio d’emergenza per chi ha bisogno di protezione.


Tutte le strutture della comunità sono aperte a chiunque e funzionano sulla base di auto-organizzazione e solidarietà mutuale. Oltre al suo ruolo sociale, la Comunità di Prosfygika è stata sempre in prima linea nelle lotte sociali, politiche e di classe, così come nelle lotte internazionaliste. All’interno della comunità vivono e militano persone provenienti dalla Grecia, dall’Europa e da organizzazioni rivoluzionarie della Turchia e del Kurdistan.

Il piano dello Stato per attaccare ed evacuare la comnità

La comunità continua a rafforzarsi, ma aumenta anche la repressione.

I “mega-progetti” delle imprese e la gentrificazione che stanno trasformando Atene hanno messo il quartiere al centro di un attacco su larga scala dello Stato e del Capitale contro la società intera.

Nell’estate del 2025, il governo locale ha avviato segretamente tramite un contratto il piano di sgombero di quattro edifici della comunità, con l’obiettivo di ristrutturarli all’interno del processo di gentrificazione dell’area, a partire da luglio 2026. Gli obiettivi ufficiali dichiarati nel contratto — trasformare gli edifici in appartamenti per visitatori di una clinica vicina e in alloggi sociali — nascondono la realtà: gli edifici sono già abitati. La comunità è composta da persone della classe popolare che hanno costruito 22 strutture sociali per rispondere ai bisogni reali. Inoltre la comunità ha già creato una casa di accoglienza per i familiari dei pazienti dell’ospedale oncologico vicino. Questa narrazione serve solo a legittimare lo sgombero violento delle persone che vivono lì e l’attacco a una comunità auto-organizzata.
La propaganda del governo vuole nascondere il vero obiettivo: aprire la strada alla gentrificazione e consegnare gli edifici agli interessi dellə investitorə, distruggendo una comunità di lotta.


All’inizio del 2026 il governo locale ha avviato una nuova fase del piano, usando articoli pagati sui media e promuovendo le tappe che porteranno allo sgombero violento della comunità entro i prossimi sei mesi. Negli ultimi dieci anni questo è il quarto tentativo dello Stato di sgomberare e saccheggiare Prosfygika.
Questa volta il piano appare il più serio e potrebbe essere attuato a breve.

Puoi trovare ulteriori informazioni nella nostra Dichiarazione di Emergenza.

Dal 5 febbraio Aristotelis Chantzis, membro e residente di Prosfygika, è in sciopero della fame a tempo indeterminato. Si tratta di un’azione collettiva che esprime la determinazione della comunità a lottare fino alla fine per una vita dignitosa e in comunità. È uno sciopero della fame fino alla morte – in difesa della vita!

  • Annullamento immediato dei piani di gentrificazione del quartiere
  • Che tutti i membri della comunità possano rimanere nelle loro case e vivere la vita che si sono costruiti nella comunità
  • Garanzie per il ripristino di Prosfygika alla società civile senza scopo di lucro “Katoikoi Kai filoi prosfygikon L.Alexandras”

Il restauro auto-organizzato del quartiere storico di Prosfygika


Gli otto edifici delle Prosfygika, costruiti tra 1933 e 1936 per ospitare i rifugiati e le rifugiate dell’Asia Minore, rappresentano un luogo storico di resistenza. Nell’ultimo anno la comunità ha annunciato pubblicamente l’avvio di un progetto di restauro e ristrutturazione auto-organizzato e autofinanziato degli edifici storici. Il progetto viene portato avanti con il supporto di architettə, ingegnerə e tecnicə, nel rispetto dell’architettura originale del complesso, ispirata al movimento modernista Bauhaus.

Dopo il completamento del restauro del chiosco collettivo, la comunità passa ora alla fase successiva: il recupero di finestre, porte e altri elementi in legno. Passo dopo passo, il restauro sarà possibile grazie al lavoro collettivo e al sostegno di persone provenienti da molti contesti diversi.

Ogni facciata restaurata, ogni finestra riparata, ogni balcone rinnovato rafforza la difesa e il futuro della comunità e del modo di vivere collettivo che la comunità propone.. Per rendere possibile tutto questo abbiamo bisogno del vostro sostegno economico e della vostra solidarietà internazionalista!

Il costo complessivo dei lavori per i prossimi anni è stimato in diversi milioni di euro. Con questa campagna vogliamo raccogliere 20.000 € per sostenere i prossimi lavori di rustrutturazione.

Abbiamo inizito le ristrutturazioni con lavori di carpenteria per riparare finestre, porte ed altri elementi in legno.

La campagna di fundrising è parte della nostra strategia per ottenere i fondi necessari. Vi invitiamo inoltre ad organizzare eventi di fundrising e a supportarci finanziariamente con regolarità!

Anche tu puoi supportare impostando un versamento regolare all’account indicato più avanti.

Ora è il momento di sostenere la campagna internazionalista #saveprosfygika

Il restauro e la difesa della comunità saranno possibili solo grazie alla solidarietà internazionale. Per questo è stata lanciata la campagna internazionalista #saveprosfygika.Se non puoi contribuire economicamente, puoi comunque sostenere la lotta in molti modi:

Vieni ad Atene, visita la comunità e partecipa ai lavori di restrutturazione. Siamo sempre apertə e in cerca di ospiti internazionalisti che partecipino nei diversi lavori di cui ci occuupiamo. Puoi aiutare nella restrutturazioe ma anche in altri lavori; se sei interessatə contattaci per email o attraverso i social media. Attualmente c’è una chiamata per solidarietà e supporto nella ristutturazione degli elementi in legno come porte e finestre. Invitiamo chiunque a prescindere dal tipo e livello di competenze a darci il suo aiuto! Ulteriori informazioni al link.

Condividi la campagna nei tuoi spazi, nelle tue reti e nei tuoi media. Non esitare a contattarci per discutere di come diffondere la notizia nelle tue comunità, reti e canali social!

Organizza eventi di raccolta fondi nella tua città! Possiamo fornirti diveri tipi di materiale e merchandising; contatttaci via email!

Partecipa alla campagna internazionalista! Per organizzare la solidarietà internazionalista abbiamo incontri regolari e gruppi di lavoro della campagna internazionalista #saveprosfygika suppoprtaci con le tuecompetenze in comunicazione, finanza, ambito legale o altri ambiti di lavori da svolgere. Organizziamoci insieme!

Seguici sui social per aggiornamenti regolari!

Instagram: https://www.instagram.com/int.saveprosfygika

Twitter: https://x.com/IntSaveprosfgk

Mastodon: https://mastodon.social/@intsaveprosfygika

Se vuoi partecipare o proporre altre forme di sostegno, scrivici via email.
[email protected]

LA SOLIDARIETÀ È LA NOSTRA LINGUA COMUNE.

LA NOSTRA RISPOSTA ALLA REPRESSIONE È LA CREAZIONE.

Επικοινωνία

Instagram

Facebook

Mail: [email protected]

Περισσότερες πληροφορίες

ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΑΤΕΙΛΗΜΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΩΝ

#saveprosfygika

ΕΚΤΑΚΤΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΓΙΑ ΕΠΙΚΕΙΜΕΝΗ ΕΠΙΘΕΣΗ ΚΑΙ ΕΚΚΕΝΩΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΩΝ Λ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ

ΑΠΕΡΓΙΑ ΠΕΙΝΑΣ ΜΕΧΡΙ ΘΑΝΑΤΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΗ ΤΗΣ ΖΩΗΣ

Άμεση μεταφορά χρημάτων

Αν θέλετε να δωρίσετε χρήματα αλλά δεν μπορείτε να κάνετε δωρεά μέσω του Firefund, μπορείτε επίσης να μεταφέρετε απευθείας στο εξής λογαριασμό:

Όνομα λογαριασμού: Spenden&Aktionen

IBAN: DE29 5139 0000 0092 8818 06

BIC: VBMHDE5F

Πληροφορίες για το δικαιούχο: SaveProsfygika (Η σημείωση συναλλαγής σκοπού είναι πολύ σημαντική, χωρίς αυτήν τα χρήματα δεν θα φτάσουν σε εμάς)

Μπορείτε επίσης να μας υποστηρίξετε ρυθμίζοντας μια τακτική μεταφορά πληρωμής στον παραπάνω λογαριασμό

Paypal: [email protected]

Contact us!

Instagram

Twitter

Mastodon

Mail: [email protected] 

More information

Website of the Community of Squatted Prosfygika

Website of #saveprosfygika campaign

Linktree

Emergency announcement for the Imminent Eviciton and Attack

Materials of the Communiy and the #saveprosfygika campaign

Hunger strike to the death in defense of life of Aristotelis Chantzis 

Direct money transfer

If you want to donate money but you are not able to donate via Firefund you can also directly transfer to:

Account name: Spenden&Aktionen

IBAN: DE29 5139 0000 0092 8818 06

BIC: VBMHDE5F

Purpose transaction note: SaveProsfygika

(The purpose transaction note is very important, without it the money will not arrive to us)

You can also support us by setting up a regular payment transfer to the above account.

Paypal: [email protected]

Kontakt

Instagram

Twitter

Mastodon

Mail: [email protected]

Mehr erfahren

Website von der Community

Websie von #safeprosfygika

Linktree

Ausnahmestatement zur unmittelbar bevorstehenden Vertreibung und zum Angriff

Materialien von der Gemeinschaft und von der #saveprosfygika Kampagne in verschiedenen Sprachen

HUNGERSTREIK BIS ZUM TOD ZUR VERTEIDIGUNG DES LEBENS von Aristotelis Chantzis

Kontoverbindung

Wenn Du Geld spenden möchten, aber keine Spende über Firefund tätigen kannst, kannst du auch direkt überweisen an:

Account name: Spenden&Aktionen

IBAN: DE29 5139 0000 0092 8818 06

BIC: VBMHDE5F

Verwendungszweck: SaveProsfygika

Paypal: [email protected]

Contact

Instagram

Twitter

Mastodon

Mail: [email protected]

Plus d’informations

Site web de la communauté

Site web de #saveprosfygika

Linktree

Annonce urgente pour l’expulsion imminente de Prosfygika

Matériaux de la Communauté et de la campagne #saveprosfygika

GREVE DE LA FAIM POUR LA DEFENSE DE LA VIE

Coordonnées bancaires

Si vous souhaitez faire un don mais que vous ne pouvez pas passer par Firefund, vous pouvez également effectuer un virement direct à :

Nom du compte:
Spenden&Aktionen

IBAN: DE29 5139 0000 0092 8818 06

BIC: VBMHDE5F

Objet du virement:
:SaveProsfygika

Paypal: [email protected]

контакт

Инстаграм

Твитер

Мастодон

Пошта: [email protected]

Више информација

сајт просфигика

сајт #saveprosfygika

Linktree

Ванредно саопштење за непосредно исељење и напад

​Материјали Заједнице и кампање #saveprosfygika

ШТРАЈК ГЛАЂУ ДО СМРТИ У ОДБРАНУ ЖИВОТА Аристотелиса Ханциса

Банкарски подаци

Ако желите да донирате новац, али нисте у могућности да донирате путем Firefund-а,​можете га директно пребацити на:

Назив рачуна:
Spenden&Aktionen

IBAN: DE29 5139 0000 0092 8818 06

BIC: VBMHDE5F

Напомена о сврси трансакције:
SaveProsfygika

(Напомена о сврси трансакције је веома важна, без ње новац неће стићи до нас)

Такође нас можете подржати подешавањем редовног трансфера плаћања на горе наведени рачун

Paypal: [email protected]

Kontakt

Instagram

Twitter

Mastodon

Poczta: [email protected]

więcej informacji

Strona internetowa Społeczności Okupowanej Prosfygiki w Atenach

Strona internetowa #saveprosfygika

Linktree

OGŁOSZENIE AWARYJNE DOTYCZĄCE ZBLIŻAJĄCEGO SIĘ ATAKU I EKSMISJI PROSFYGIKA NA ALEI ALEKSANDRAS

​materiały społeczności i kampania #saveprosfygika

STRAJK GŁODOWY AŻ DO ŚMIERCI W OBRONIE ŻYCIA

Bezpośredni przelew pieniężny


Jeśli chcesz przekazać darowiznę pieniężną, ale nie możesz tego zrobić za pośrednictwem Firefund, możesz również dokonać bezpośredniego przelewu na:

Nazwa konta: Spenden&Aktionen

IBAN: DE29 5139 0000 0092 8818 06

BIC: VBMHDE5F

Tytuł przelewu: SaveProsfygika

(Tytuł przelewu jest bardzo ważny, bez niego pieniądze nie dotrą do nas).

Możesz również wesprzeć nas, ustawiając regularny przelew na powyższe konto.

Paypal: [email protected]

Contacto

Instagram

Twitter

Mastodon

Correo electronico: [email protected]

Más información:

Sitio web de la comunidad

Sitio web de #saveprosfygika

Linktree

ANUNCIO DE EMERGENCIA SOBRE UN ATAQUE Y DESALOJO INMINENTE

​materiales de la campaña y la comunidad

Annuncio de la huelga de hambre hasta la muerte

transferencia directa de dinero


Si desea donar dinero pero no puede hacerlo a través de Firefund, puede transferir el dinero directamente a:

nombre de cuenta bancaria: Spenden&Aktionen

IBAN: DE29 5139 0000 0092 8818 06

BIC: VBMHDE5F

nota de la transacción: SaveProsfygika

(La nota de la transacción es muy importante, sin ella el dinero no nos llegará).

También puede apoyarnos configurando una transferencia periódica a la cuenta anterior.

Paypal: [email protected]

Contatti

Instagram

Twitter

Mastodon

email: [email protected]

Ulteriori informazioni

Sito web della Comunità Occupata di Prosfygika

Sito web dela campagna #saveprosfygika

Linktree

Comunicazioni di emergenza riguardo l’attacco imminente

Materiali della comunità e della campagnana #saveprosfygika

Sciopero della fame fino alla morte in difesa della vita di Aristotelis Chantzis

Trasferimento diretto fondi

Se vuoi contribuire con una donzione ma non hai la possibilità di farlo attraverso Firefund puoi anche trasferire direttamente a:

Nome dellì Account: Spenden&Aktionen

IBAN: DE29 5139 0000 0092 8818 06

BIC: VBMHDE5F

Causale: SaveProsfygika

(La causale è necessaria, altrimenti non riceveremo il la transazione)

Puoi anche supportarci impostando un pagamento regolare all’account sopra indicato.

Paypal: [email protected]

0% of €20000

€0 reached in total

-29 days left